In der letzten Zeit war ich nicht oft draußen. Aber kaum befinde ich mich zwei Minuten auf der Straße, um den Bus zum Sport zu nehmen, kommen die Wißbegierigen aus ihren Löchern. Wahrscheinlich haben sie bereits auf mich gelauert. An der Bushaltestelle fragte mich eine Frau radebrechend, was "everything" bedeutet. "Alles" antwortete ich, und sie wollte wissen, ob nicht doch eher "abends". "Nein", bestätigte ich noch einmal, "alles". "Ah, danke!" Bitte und schön, daß ich helfen konnte. Anscheinend steht jetzt nicht mehr nur "Touristeninfo" auf meiner Stirn, sondern auch noch "Wörterbuch".